والتوازن،